Listen Live

On Air Now

LaVoz Music!
LaVoz Music!
Midnight - 12:00pm

Current Weather

Ahora - Mon, Nov 17 at 8:00am

MONTOGOMERY, Ala.–Se espera que un par de frentes fríos pasen por Alabama este fin de semana, lo que hará que las temperaturas bajen a los 40 grados como máximas en el área de Montgomery el lunes, con mínimas en los 20 medios a altos.

Cuando hace tanto frío, la ciudad abre un refugio de calentamiento. La ciudad dice que también es una oportunidad para ayudar, si se puede.

La siguiente es información de la ciudad:

La Ciudad de Montgomery y la Agencia de Gestión de Emergencias (EMA) hacen un llamado a la comunidad para ayudar a cuidar a nuestros vecinos más vulnerables. El Centro de Calentamiento de Montgomery, ubicado en The Crump Center (1751 Cong W L Dickinson Drive), abre sus puertas cuando el termómetro baja a 35 grados o menos, ofreciendo un espacio cálido y seguro para individuos y familias que enfrentan la falta de vivienda.

El Centro de Calentamiento ofrece más que solo refugio. Los huéspedes son recibidos con bocadillos, café, duchas calientes y un lugar seguro para dormir. Pueden ver televisión, disfrutar de una comida caliente y recibir servicios de apoyo, incluyendo donaciones de ropa y empleo recursos. Para muchos, es un lugar de dignidad, esperanza y conexión humana.Pero esta misión no puede continuar sin la ayuda de voluntarios compasivos.Cómo Puede Ayudar.

El Centro de Calentamiento está buscando voluntarios para estar disponibles desde noviembre hasta marzo, especialmente en noches cuando las temperaturas bajan por debajo de cero. La primera disminución de temperatura y oportunidad de voluntariado puede ocurrir tan pronto como el domingo 9 de noviembre, con operaciones confirmadas el lunes 19 de noviembre, de 7:00 PM a 7:00 AM.Los roles de voluntariado pueden incluir:Dar la bienvenida y registrar a los invitados.

Distribuir alimentos, agua y suministros. Monitorear el espacio y garantizar la seguridadOfrecer una oreja que escuche y una sonrisa cálidaSi no puede ser voluntario en persona, se agradecen profundamente las donaciones de ropa abrigada, artículos de aseo, botellas de agua y comidas livianas empaquetadas, las cuales pueden entregarse durante el horario de operación.Requisitos para Voluntarios:Puede requerirse una verificación de antecedentes (dependiendo del rol). Disposición para seguir las pautas de seguridad

Un corazón amable y un compromiso con servir a los demás“El Centro de Calentamiento es más que un refugio: es un salvavidas”, dijo Adena Kramer, Coordinadora de Subvenciones del Departamento de Desarrollo Económico. “Cada voluntario, cada donación, cada acto de bondad marca la diferencia. Juntos, podemos asegurarnos de que nadie en Montgomery enfrente el frío solo.”Para ser voluntario o donar, comuníquese con Adena Kramer en [email protected].

 - 
English
 - 
en
Spanish
 - 
es